LIB - Life in Bloom

カナダと日本と韓国と、たまにオーストラリア。人生真っ盛りという意識で生活したい

容姿を褒められた時の、日・加・韓 女子の反応の違い。

f:id:livingcanada:20170822145911j:plain

 

容姿を褒められた時の、日・加・韓 女子の反応の違い。

 

日本人の場合:

「可愛いねぇ」

「いぃえぇぇ~~。全然、全然、全然!私なんか全然です~(><)可愛いなんて、言われたことないですぅ~。」→ (もっと言って♡)

 

カナダ系の人の場合:

「可愛いねぇ」

「ありがとう」→ 歯を見せて、芸能人は歯が命スマイル

 

韓国人の場合:

「可愛いねぇ」

「知ってる」→ (当然!全部で◯◯◯◯万ウォンしたよ!)

マジで「I know」って真顔で何回も言われました。社交辞令なこともあったんだけど・・・

 

越えられない壁がそこにはあるって思います

 

 

ちなみに、可愛いと言われて喜ぶのは日本人だけ。

可愛いって表現は、子供とか幼さを表すことに使うことが多いので、ムッとされる可能性があります。

 

 

話は変わります。(いつも突然に)

 

ある日、江南(カンナム)駅周辺で、知らない韓国女子にやられました。

タックル→(気を抜いていたので)跳ね飛ばされたんですが、その拍子に持っていたスマホを落としてしまいました。

スマホを拾い上げる際に、視線を感じたので見ると、タックル女子がこちらを見ていました。

彼女は私と目が合うと、謝ることなく「フンッ・・・♪」と満足気に足早に去っていきました。

 

日本女子は狙われる狙われる。

雪原の黒ウサギです。

 

少し先にあるカフェの前で、タックル女子は違う韓国女子と待ち合わせをしていたみたいです。合流しているのがすぐ近くで見えました。

彼女らは落ち合うやいなや、互いに容姿を褒めあっているんですよ。

「〇〇、本当綺麗」

「知ってるよ。でも〇〇も綺麗だよ」

「当然だよ」

韓国語があまりわからないというのもあるんですが、何かとても不気味で。

「目がなんとかで魅力的で」

「足が長くてどうのこうのでとっても本当に綺麗で」

「本当に綺麗で」

「とびっきり綺麗で」

「やっと腫れがひいてきたよ(想像)」と。

 

それを見かけて、

ダシ ソンヒョン ハミョン?

(もう一回 お直しされてはいかが?)

と、言いそうになりました

 

ただ、実際に言ってしまうと「流血→病院送り(自分が送られる)」確定だと思ったので、その場ではグッとこらえて立ち去りました。

ぐや”じぃですーーー(T_T)

 

その後、自分も友達と待ち合わせをしていたので、彼女に話を聞いてもらおうと思ったら、数分前に、友も違う韓国女子からされていたことが判明しました!地下鉄を降りてすぐのところで、韓国女子にカバンごとタックルされたらしいです。

「絶対、わざとだよねぇ!」と鼻息荒く語り合いました

江南姉さん(※)はいい酒のつまみです、全く。

お酒のあまり強くない2人なのにも関わらず少々深酒しましたが、食事は美味しく話も盛り上がったので、結果、楽しい夜を過ごせました。

※整形をしまくって同じような顔をしている女性の呼称。主に江南駅周辺に夕方以降出没する。韓国語。

 

ここで誓ったのは、「強くなろう」ということです

精神的にも、肉体的にも

 

数年経っているので、もしかしたら今は色々と変わっているのかしれませんが・・・

見知らぬ韓国女子ほど怖いものは他にないです。

 

私の中では、

派手目な韓国女子・地震・雷・火事・ドラッグユーザー の順番です

 

一方、カナダ人は容姿レベルが上がれば上がるほど、周りに優しくなります。

余裕があるからですね。

 

文化の違いですなぁ